domingo, 31 de julio de 2011

de cuando el llanto no llega:


...Impulsado de un pensamiento religioso, espontáneo e indefinible, eché maquinalmente pie a tierra, me descubrí y comencé a buscar en el fondo de mi memoria una de aquellas oraciones que me enseñaron cuando niño; una de aquellas oraciones que, cuando más tarde se escapan involuntarias de nuestros labios, parece que aligeran el pecho oprimido y, semejantes a las lágrimas, alivian el dolor, que también toma estas formas para evaporarse...
(La cruz del diablo - Béquer)


La vergine degli angeli
Mi copra del suo manto
E me protegga vigile
Di dio l'angelo santo

Que la Virgen de los Ángeles
me cubra con su manto
y me proteja el
Ángel custodio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario