Mostrando entradas con la etiqueta Goethe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Goethe. Mostrar todas las entradas

sábado, 22 de octubre de 2011

La voz le repetía: ¡Vos no sabés nada!

Man sieht nur das, was man weiß.
                            El hombre ve sólo aquello que sabe.
                                                                    
J.W. von Goethe

jueves, 22 de septiembre de 2011

Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.
                               Donde hay mucha luz, hay fuertes sombras.
                                                                                    J.W. Goethe

martes, 2 de agosto de 2011

ahora ya no lo sé...

Glücklicherweise kann der Mensch nur einen gewissen Grad des Unglücks fassen; was darüber hinausgeht, vernichtet ihn oder läßt ihn gleichgültig.
Afortunadamente, la gente sólo puede comprender un cierto grado de desgracia, cualquier cosa más allá de eso: los destruye o los deja indiferentes.
J.W. Von Goethe

lunes, 22 de marzo de 2010

Mefistófeles





¿Cómo hubieras tú, pobre hijo de la tierra, vivido sin mí?
Del ensimismamiento de la imaginación, no obstante, ya te he curado por mucho tiempo; y si no fuera por mí, ya te hubieras ido a pasear lejos de este globo terráqueo. ¿Qué sacas tú con estarte consumiendo ahí agazapado como un mochuelo en las cavernas o hendeduras de los peñascos? ¿Para qué chupar, como un sapo, tu alimento del húmedo musgo y de las rezumantes rocas? ¡Vaya un bonito y dulce pasatiempo! Tienes aún el doctor metido en el cuerpo.



Ilustración por Yael