viernes, 13 de abril de 2012

Esa chica...

Sí, yo sé... la gente es limpia, pero... a mi me gusta ponerle tierrita a sus palabras... 
... Sonriamos.

Ilustración por: Yael

martes, 10 de abril de 2012

Es que, si cierro los ojos, los puntitos van creando formas, bonitas, formas...

La verdad es que ya no sé bien qué pensar... 
Es simple: Deja de pensar...
Ilustración por: Yael

sábado, 7 de abril de 2012

Dijo Teri Gender Bender...

Mi "Dios" es la cara de la vida y el culo de la muerte.

viernes, 6 de abril de 2012

What's life?, we ask...


Clouds pass, thin or thick, with some disturbance of the colour of the grass beneath. The sundial registers the hour in its usual cryptic way. One's mind begins tossing up a question or two, idly, vainly, about this same life. Life, it sings, or croons rather, like a kettle on a hob, Life, life, what art thou?  Light or darkness, the baize apron of the under footman or the shadow of the starling on the grass?...

Having ask them all and grown no wiser, but only older and colder... back we must go and say straight out to the reader who waits a-tiptoe to hear what life is - alas, we don't know...
Virginia Woolf, Orlando
Foto por: Yael

jueves, 5 de abril de 2012

Muñeca:

No voy a negarte que muerdo mis labios, pensando en los besos que tu boca dio... Será la indiferencia la flor que te perfuma, liviano como pluma tendrás el corazón. No va con mi elocuencia seguirte con el juego, a nadie yo le ruego,  por eso digo adiós.
Paté de Fua - Muñeca
http://www.youtube.com/watch?v=fQ8C1OD_Tv8&feature=related

jueves, 22 de marzo de 2012

Explícame el amor...

Permíteme (Da click en la palabra)


Cuéntame de las mentiras, explícame qué significan; háblame de poesía, explícame el amor...
Te contaré que yo no me voy. Permíteme confiarte mi risa, recuerda que me dobla la brisa, y quédate, quédate...
Cuéntame de la crueldad, tu sabes que ya nada es igual, no importa que las huellas lo digan. No importa quién... los labios olvidan...
Déjame tan solo tomar tu mano.
Música y letra por Myriam Yael Silva

domingo, 18 de marzo de 2012

So stay there.


A moment, a love, a dream, a laugh
A kiss, a cry, our rights, our wrongs

sábado, 17 de marzo de 2012

El peso de mis pensamientos:

Seamos claros ¿cuánto pueden pesar los recuerdos?... 
   ni muchos, ni pocos, están muertos: ¡han muerto!
Canción del árbol del olvido  -  Alberto Ginastera, Fernán Silva

jueves, 15 de marzo de 2012

Está bloqueada:

Cada vez que encuentro la canción... (¿tu canción?) tengo que pasarla, todavía no quiero escuchar

sábado, 10 de marzo de 2012

Creo... que es tan sólo un momento.


                     Foto por: Yael

jueves, 8 de marzo de 2012

miércoles, 7 de marzo de 2012

Por ahora: tiempo

"Te quiero mucho, pero no digas nada: ve a dormir."
Bernard Gavoty, CHOPIN

(Yo... bueno, que si esto, que si aquello, que si tú, que si yo, o de la duda o del orgullo, de la indiferencia o del miedo, si la culpa, el perdón, de un corazón hecho pedazos, si estupidez o miedo, llanto, silencio ¿qué más da? ¿qué importa ahora? te amo y seguimos aquí, pero... oye... dame un momento ¿si?.
P.d. Siempre, te amo.)
  
Chopin - Nocturno en Do sostenido  menor Op. 27 No. 1

sábado, 3 de marzo de 2012

But I'm not your son

"For the philosopher is right who says that nothing thicker than a knife's blade separates happiness from melancholy; and he goes on to opine that one is twin to the other; and draws from this the conclusion that all extremes of feeling are allied to madness... For that was the way his mind worked now, in violent see-saws from life to death, stopping at nothing in between..."
Virginia Woolf - Orlando


(y puedo ser orgullosa, terca... a veces)

jueves, 1 de marzo de 2012

And gallops through the evening.

I walk with my head down. I mumble all the words. I keep my feelings to myself only



Everything and everyone around me is changing. Now that I've been the other woman. Your music rides ten horses in the sky. And gallops through the evening. You, you have no side for me to stand by. Well my eyes are made of lemons. My tears are made of limes.
I've sailed the sea of love aboard the ship of hopes. I'm a skipper, I'm the captain, I'm the crew.
And everything and everyone around me is changing... I will always be the other woman. I'll never be the only woman. The only woman...

lunes, 27 de febrero de 2012

Ya casi son las 12 en Dinamarca...


All my devotion, compelled by an ocean, of all the years to come, of all the years to come...



Beach House - Devotion
Diseño por Yael

domingo, 26 de febrero de 2012

Foco de infección.


    Diseño por: Yael
    Texto: Tere

sábado, 25 de febrero de 2012

When you've got small words to mold:


Love it would be much better, I know, I'm told. 
Love it would be much better, I hold, I know.

viernes, 24 de febrero de 2012

Una carta, una no entregada.

¿Sabes que pienso? pienso que a veces puedo sentir una paz en medio de la mierda... hay un montón de ideas que pican como agujas aquí dentro, tantas que ya perdí la cuenta, pero... luego sucede, que no hay nada, y las agujas como que se retiran, entonces nada tiene sentido y no es necesario el sentido, la vida tiene forma de vida y no encuentro explicación alguna ni siento que quiera explicación alguna; pienso que... las nubes se retiran como el dolor se me acaba, que regresa para asustarme pero... no sé... sucede la vida... entonces sucede la vida....
Te amo,
M. Y.

It's getting there

I ain’t looking for nothing in anyone’s eyes. 
It’s not dark yet, but it’s getting there. I know it looks like I’m moving... 
I can’t even remember what it was I came here to get away from





Don’t even hear a murmur of a prayer. It’s not dark yet, but it’s getting there.

jueves, 16 de febrero de 2012

El cielo y la rosa.

-Ahora si, disculpa la tardanza, no era mi intención; mira que me ha dolido mucho dejarte acá solita.
Con una sonrisa y unos ojos como de dulce:
-Yo nunca estoy sola...
te amo, me amo ;)


Einstürzende Neubauten - Stella Maris

miércoles, 8 de febrero de 2012

Si... precisamente así (Ella dijo):

Detengámonos por un momento y pongamos nuestra mente en blanco

lunes, 6 de febrero de 2012

Disculpe, señorita... no crea que lo olvidé, que usted es lo más importante para mi:

Lluvia de sol

La muchacha desnuda toma el sol
apenas cubierta
por la presencia de las frondas.


Abre su cuerpo al sol
que
en lluvia de fuego
la llena de luz.
Entre sus ojos cerrados
la eternidad se vuelve instante de oro.
La luz nació para que el resplandor de este cuerpo

le diera vida.

Un día más

sobrevive la tierra gracias a ella
que sin saberlo
es el sol

entre el rumor de las frondas.


José Emilio Pacheco
(Imaginemos que, con fecha del 5 de febrero... )
Gustav Mahler - Rückert Lieder

sábado, 4 de febrero de 2012

I count on countless good occasions


It takes a while to value time. I'll take a break arrive too late
If i fall behind it is you i'll find.
In a lovely house. In a lovely town

viernes, 3 de febrero de 2012

Me cuentas que por allá nevó:

Sunday i watched the little, white, almost perfect snowflakes fall onto the ground, so beautifully, making the whole world white and light up. And i thought of you...

sábado, 28 de enero de 2012

4. Silla: "La delgadita"


Se me dice que para mejorar la situación debo enfrentar la vida tal como debe ser. Es decir, salir de la tabla en la que suelo situarme -el analista la acaba de bautizar como olimpia-, y ponerme a trabajar como cualquier hijo de vecino. Pero eso se supo desde siempre, y precisamente el no poder cumplirlo fue lo que creó, en apariencia, la situación de crisis. También se le dice al paciente que es hasta cierto punto normal su aversión a salir a la calle y a poner en entredicho una serie de asuntos sociales. Se le informa que puede ser producto de haber pasado durante años por una serie de médicos ineficientes. Ahora la escritura ocupa todo el tiempo. Una escritura que dudo pueda ser transmitida. Y esa es también una fuente de miedo.

Mario Bellatin - La jornada de la mona y el paciente
Ilustración por Yael

viernes, 27 de enero de 2012

Estuve pensando...






que la vida es muy linda

Fotos por Yael

martes, 17 de enero de 2012

Dijo Dylan...

I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be.

sábado, 14 de enero de 2012

Yeah, that's the way it's gotta be

-How do u say I miss you in danish?
-Jeg savner dig
-Jeg savner dig, I'll remember that...


(Otra vez: debo aparentar; no es de extrañarte, tu sabes que lo que yo quiero es tocar, pero ahora toca blanquear tu imagen, tu cabellito como miel, blanquearte con cal para que así, tal vez, te pueda olvidar un rato, aunque sea 5 minutitos nada más. Te cuento: algunas veces, siento que no regresarás... Tu risa, no quiero olvidarla nunca.)

viernes, 13 de enero de 2012

3. La silla del recuerdo:


Casi todo el tiempo de mi permanencia aquí he estado sumido 

en la tristeza, 

iniciada 
a partir de un extraño incidente amoroso al cual 

no puedo hallarle una explicación coherente. 

Tiempo signado por la enfermedad, por los manejos correctos o incorrectos de los distintos tratamientos médicos. 

Y ahora, 
cuando parece que los males físicos 

retroceden, 

aparece esta 
negación del mundo
y estos 
miedos inexplicables.





Mario Bellatin - La jornada de la mona y el paciente
Ilustración por Yael

miércoles, 4 de enero de 2012

Antes de empezar:

Ungeduld is Angst.
La impaciencia es miedo.

Stefan Zweig

sábado, 31 de diciembre de 2011

It's the last laugh of the laughter.


On the last day of the year. Ma vie. Toute ma vie. When the laughter fades away. When there's nothing more to say. Ma vie. My oh my...

jueves, 29 de diciembre de 2011

Always...

Don't ever doubt that.

(Es curioso cómo regresas así de improviso, es curioso cómo sigues ahí, curioso lo simple del asunto, increíble la lejanía, lo cerquita que sentimos... extraña: la forma en que te sé.
Y así, de lejos, me dijiste una vez: - Sabrina -. Sabrina - pensé - princesa, perfecto...)

lunes, 26 de diciembre de 2011

2. La silla a rayas

Dejé de tomar ciertas pastillas y surgió el terror. El miedo a no ser yo mismo, como si dentro mío existiera otra dimensión. Ya nada podrá seguir siendo igual que antes. Algo se ha roto que ha desatado una serie de sensaciones nuevas y espeluznantes. Siento un frío extraño. Estoy abrigado. No se trata de frío corporal. Tengo sueño, estoy casi dormido, y al mismo tiempo me encuentro desvelado. Creo que es temprano en la noche, pero veo el reloj y advierto que son más de las tres de la madrugada. No quiero que exista mi realidad, no quiero que exista tampoco la realidad externa. Aparece el suicidio como opción. No como una decisión sino como dimensión desesperada de las cosas. Para cometerlo, además, se me ocurre el mecanismo más pedestre como es salir corriendo con dirección a la estación del metro y esperar la llegada del convoy.


Mario Bellatin -  La jornada de la mona y el paciente
Ilustración por Yael

domingo, 25 de diciembre de 2011

1. La silla sobre verde



No puedo tocar ningún pensamiento sin que me cause dolor. Sensaciones punzantes en el cuerpo. Cabriolas que hace la mente para hacer de todas las cosas algo desagradable. Imposible de soportar. Trato de pensar en forma medida, desechando los pensamientos que me puedan hacer daño. Midiendo las intensidades. Eso con respecto a las ideas pasadas, a los recuerdos. En el presente trato de que sucedan la menor cantidad de cosas posible. Que los acontecimientos se mantengan estáticos, sin grandes sobresaltos. Es por eso que la tabla donde duermo se convierte en el mejor lugar posible dónde mantener el cuerpo tendido. Repito, como un condenado a muerte que espera la ejecución de su sentencia.


Mario Bellatin - La jornada de la mona y el paciente
Ilustración por Yael

sábado, 24 de diciembre de 2011

Que sea

I wanna see you be the one who's first light
Harbors in the new day
And see you settle into yourself
And never be afraid
Now I take everything as a good sign...
I take everything as a sign from God
Devendra Banhart - First song for B

jueves, 22 de diciembre de 2011

Así decía la notita:

Sé que tú existes. Te vi en un sueño...
(sonreí... es que hoy te pensé, es que te extraño...)

viernes, 16 de diciembre de 2011

I looked all around..


and saw the sun shining down, took off my worried shoes.

jueves, 15 de diciembre de 2011

Basta del oscuro...

"No hablo como escribo, no escribo como pienso, no pienso como debería pensar, y por eso todo transcurre en la más negra oscuridad"

sábado, 10 de diciembre de 2011

"Así como en el curso del año nieva, llueve, o graniza, y hace calor o frío, así los cielos conforman el año, y debería entenderse que los cielos obran sobre nosotros de forma similar. Pero somos mucho más fuertes que el año, pues podemos mantener el clima a distancia y buscar lo bueno en lugar de lo malo. Hay en nosotros un eterno verano que nunca se halla sin frutas o flores... Así, deberíamos poner en marcha nuestros poderes interiores para no ser dirigidos por los cielos, sino por nuestra sabiduría..."
Paracelso

martes, 6 de diciembre de 2011

de la sangre:

La sangre es chocolate, la sangre es morada

domingo, 27 de noviembre de 2011

Ella dijo:

Quizá fuiste mi hija en otra vida...
(y sólo Dios sabe lo mucho que yo te amo)

viernes, 25 de noviembre de 2011

Así, poco a poco...

Así, poco a poco elegí este silencio. Silencio. A algún ser querido. Oh, el último momento ... Silencio. Tiempo. Silencio



Assim, pouco a pouco escolhi o presente silencio. Silencio. To pouco querido. Oh, derradeiro momento ...  Silencio. Momento. Silencio



(Y entre tu y yo... silencio... así lo he querido, ya no puedes lastimar, ya no hay más... te quise, te amo...)


viernes, 18 de noviembre de 2011

Oh, mirror in the sky, what is love?

I took my love, I took it down, I climbed a mountain and I turned around. And I saw my reflection in the snow covered hills, 'til the landslide brought it down. 
Oh, mirror in the sky, what is love?. Can the child within my heart rise above?. Can I sail through the changing ocean tides?. Can I handle the seasons of my life? 
Well, I've been afraid of changing cause I've built my life around you, but time makes you bolder even children get older and I'm getting older, too... 

jueves, 17 de noviembre de 2011

Voodoo girl

    Her skin is white cloth,
and she's all sewn apart
and she has many colored pins
sticking out of her heart.
She has many different zombies
who are deeply in her trance.
She even has a zombie
who was originally from France.
But she knows she has a curse on her,
a curse she cannot win.
For if someone gets
too close to her,
 the pins stick farther in.

lunes, 14 de noviembre de 2011

"What you are never suffers, even in the midst of pain, is never afraid, even in the midst of fear, and never wants more than what is, as it is. What you are has no interest in becoming enlightened, rich or successful, and has no story about itself as being unenlightened, poor, or a failure. All suffering is for an apparent 'I', all suffering is in the story of 'me' - all suffering is essentially a fight against this moment. But what you are cannot fight in this way, for it IS all that appears, including all the stuff 'you' don't want or like. And so this message does not deny human suffering, but points to the possibility of it ending where it begins - here and now-."  
Jeff Foster

Foto por Yael

sábado, 12 de noviembre de 2011

Deténte sombra

Detente, sombra de mi bien esquivo,
imagen del hechizo que más quiero,
bella ilusión por quien alegre muero,
dulce ficción por quien penosa vivo.

Si al imán de tus gracias, atractivo,
sirve mi pecho de obediente acero,
¿para qué me enamoras lisonjero
si has de burlarme luego fugitivo?

Mas blasonar no puedes, satisfecho,
de que triunfa de mí tu tiranía:
que aunque dejas burlado el lazo estrecho

que tu forma fantástica ceñía,
poco importa burlar brazos y pecho
si te labra prisión mi fantasía. 

Sor Juana Inéz de la Cruz
(360 aniversario del nacimiento de Sor Juana) 

domingo, 6 de noviembre de 2011

Estas palabras que no bastan.

"En la alegría el hombre pronuncia algunas palabras. Estas palabras no bastan, las prolonga. Las palabras prolongadas no bastan, las modula. Las palabras moduladas no bastan, aun sin que él se apreciba, sus manos hacen algunos gestos y sus pies brincan".
 "Memorial de la Música"